Cottbus.de durchsuchen

Bei den Feierlichkeiten werden neben vielen weiteren Gästen anwesend sein: die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien, Monika Grütters, Brandenburgs Ministerpräsident Dietmar Woidke, der Vorsitzende des Internationalen Fachbeirats Muskau-Muzakowski und Branitzer Park, Brian Dix, Zielona Góras Stadtpräsident Janusz Kubicki sowie der Cottbuser Oberbürgermeister Holger Kelch. …

Für den Strukturwandel haben wir die Wirtschaftsregion Lausitz GmbH gegründet und arbeiten dort nicht nur mit den Südbrandenburger Landkreisen, sondern auch mit dem sächsischen Landkreis Görlitz zusammen. Mit unserer polnischen Partnerstadt Zielona Góra finden diverse Interreg-Projekte statt, welche beiden Städten, insbesondere den Menschen in den Städten, zugutekommen. Viele andere kleiner Kooperationen könnten genannt werden. …

Der Frauentalk „Berufliche Entwicklungschancen von Frauen" mit Brunch am 8. März von 11:00–14:00 Uhr im Soziokulturellen Zentrum, Zielona-Góra-Straße 16, und die Frauentagsveranstaltung „Agenda Gute Arbeit" des DGB von 15:30–18:00 Uhr am gleichen Tag im Lindner Congress Hotel Cottbus …

Konzerte mit den jungen Festivalteilnehmern sind im Dezember in Cottbus, Guben, Zielona Góra und Sulechów geplant. …

August 2013 auf CD oder DVD an die Adresse des Gemeinsamen Technischen Sekretariats (ul. Kościelna 2, 65-064 Zielona Góra) oder in der elektronischen Form an die E-Mail-Adresse abaluszek@plbb.eu geschickt werden. Weitere Auskünfte zum Wettbewerb sind telefonisch unter der Nummer +48/ 68 325 6561 oder per E-Mail an abaluszek@plbb.eu erhältlich. …

Die Fahrradboxen für Radtouristen in Cottbus sind Bestandteil des „Deutsch-Polnischen Tourismuszentrums“, eines gemeinsamen „Interreg IV A“-Projektes mit der polnischen Partnerstadt Zielona Góra. Seit 2010 wird in den Tourismusinformationen beider Städte je eine Filiale des gemeinsamen Zentrums betrieben. Schwerpunkt und Ziel des Projektes auf Cottbuser Seite war und ist die spürbare Erhöhung der Besuche und Übernachtungen polnischer Touristen in unserer Stadt. …

Große Freude herrschte in Cottbus und Branitz, als im vergangenen Jahr der zusammen mit Zielona Góra eingereichte Interreg-Fördermittelantrag „Revitalisierung historischer Parklandschaften Branitzer Außenpark/Park Piastowski (Zielona Góra)“ bestätigt wurde. …

Auf der Grundlage des erst kürzlich fortgeschriebenen und von beiden Oberbürgermeistern unterzeichneten Partnervertrages der beiden Städte Cottbus und Zielona Góra findet zum zweiten Mal eine deutsch-polnische Lehrerkonferenz – diesmal in Cottbus – statt. …

Neben den erfahrenen Vertretern des Cottbuser Tourismusvereins, des Stadtmarketing- und Tourismusverbandes sowie den Mitarbeitern des Cottbus-Service ist dann erstmals auch das Deutsch-Polnische Tourismuszentrum mit seinen beiden Filialen Cottbus und Zielona Góra in Berlin vertreten. Polen bietet als offizielles Partnerland der ITB in diesem Jahr noch mehr Möglichkeiten zur Anbahnung touristischer Kooperationen. …

Sein vokalsinfonische Werk „Credo" für Orgel und großes Orchester wird von der international renommierten Organistin Hanna Dys (Gdansk) und dem Orchester der Philharmonie aus unserer Partnerstadt Zielona Góra in der polnischen Fassung erstmals dem Publikum vorgestellt. Daneben werden Werke von Johannes Brahms, León Boëllmann und und Mieczysław Karłowicz zu hören sein. …

Neben Krzysztof Kaliszuk, dem stellvertretenden Stadtpräsidenten der Partnerstadt Zielona Góra und einem guten alten Bekannten des Cottbuser Neujahrsempfangs, begrüßt Oberbürgermeister Frank Szymanski in diesem Jahr erstmals auch Vertreter aus Gelsenkirchen und Montreuil. …

Mitgestaltet wird das Konzert von Gästen aus dem Institut für Musik der Universität Zielona Góra. Die Gruppe "Kontra" wird das Programm mit vier Titeln bereichern. Der Eintritt ist frei. …

„Insbesondere die Angebote zum Praktikumsaustausch sowie Möglichkeiten trinationaler Kooperationen mit Zielona Góra sind für uns dabei von Interesse“, so OB Frank Szymanski. …

Neben den Mitwirkenden aus der Region waren beim Festival erneut Gruppen aus Zielona Góra und Berlin dabei, ein Beweis für die hohe Attraktivität der Schüler-Kunst-Tage. Veranstalter des Festivals waren auch in diesem Jahr der JUKS e.V. und das Staatstheater Cottbus. …

Die Lesung „Loriotisches“ am 4. März, 15:00 Uhr, im Soziokulturellen Zentrum, Zielona-Góra-Straße 16 …

Eine Lobende Erwähnung vergaben die Schülerjuroren aus Cottbus und Zielona Góra an Katarzyna Figura für ihre Rolle als Halinka in der polnisch-tschechischen Koproduktion YUMA von Piotr Mularuk. …

Festivalort ist die mit enormem Aufwand zu einem Kulturzentrum umgestaltete Kirche der Nachbarstadt von Zielona Góra. …

Diese Begegnung findet am 3. Mai um 17 Uhr im Soziokulturellen Zentrum Sachsendorf in der Zielona-Góra-Straße 16 statt. Eintritt, Essen und Getränke sind frei. …

Zu ersten konkreten Gesprächen über eine künftige Zusammenarbeit kam es zwischen „piccolo“-Theaterchef Reinhard Drogla und Vertretern des Jugendkulturhauses „Dom Harcerza“ aus Zielona Góra am vergangenen Freitag am Rande des 1. Deutsch-Polnischen Jugendfestivals im Glad-House.Das Treffen, für dessen Zustandekommen sich Berndt Weiße, Geschäftsbereichsleiter Jugend, Kultur, Soziales im Cottbuser Rathaus, sowie seine polnische Amtskollegin Wioleta Harężlak stark gemacht hatten, wurde genutzt, um sich über Kooperationsmöglichkeiten, insbesondere im Bereich des Tanzes und der Tanzpädagogik, auszutauschen. …

Partner für dieses große Projekt, von dem in Zukunft auch die polnischen Gäste profitieren können, sind neben der Stadt Cottbus die Stadt Zielona Góra, der Betreiberverein Planetarium Cottbus e.V., das astronomische Institut der Universität Zielona Góra, die Brandenburgische Technische Universität und das Studienzentrum für barrierefreie Lehre und Forschung der Hochschule Lausitz. …

Diese Aktion ist vor allem an Schülerinnen und Schüler aus Cottbus und Umgebung gerichtet, es gibt jedoch in diesem Jahr eine Besonderheit: Polnische Schülerinnen und Schüler der Arkady-Fiedler-Grundschule aus der Partnerstadt Zielona Góra werden erstmalig zusammen mit deutschen Schülerinnen und Schülern an dieser Aktion teilnehmen. Auch hier sind Mitarbeiter des Fachbereichs Gesundheit der Stadt Cottbus aktiv beteiligt. …

Eine Sternstunde für den Branitzer Park bedeutete die Bewilligung eines gemeinsamen EU-Förderantrags mit der polnischen Partnerstadt von Cottbus, Zielona Góra. Im Rahmen dieses Projekts werden bis 2012 in mehreren Teilen der Branitzer Park- und Kulturlandschaft dringende Erhaltungsarbeiten und Investitionen in die touristische Infrastruktur durchgeführt. …

Deutsche und polnische Fotografen wirkten als Juroren, entschieden über die gelungensten Fotoarbeiten und trafen gemeinsam eine Auswahl der Beiträge, die im Rahmen der Fotoausstellung im Foyer des Rathauses bis Ende Juni verbleiben und anschließend in Zielona Góra präsentiert werden. …

Die Fahrradboxen für Radtouristen in Cottbus sind Bestandteil des „Deutsch-Polnischen Tourismuszentrums“, eines gemeinsamen „Interreg IV A“-Projektes mit der polnischen Partnerstadt Zielona Góra.“ …

Bisher war diese Aktion mit dem Schwerpunkt „Zahngesundheit und Prophylaxe“ stets an Schülerinnen und Schüler aus Cottbus und Umgebung gerichtet; in diesem Jahr gab es eine Besonderheit: Deutsche und polnische Kinder der Partnerschulen Arkady Fiedler in Zielona Góra und Wilhelm Nevoigt in Cottbus nahmen gemeinsam daran teil. …