Cottbus.de durchsuchen

Insgesamt 40 Teilnehmer aus den Partnerstädten Zielona Góra und Montreuil werden vom 4. bis zum 8. September an verschiedenen Workshops teilnehmen und Performances erarbeiten. …

Im Piccolo Theater kommt es nächste Woche Mittwoch zum traditionellen Tanzfestival. Mit dabei: Jugendliche aus Zielona Gora und Montreuil. …

Oberbürgermeister Tobias Schick, derzeit auf Reise in die Partnerstädte Saarbrücken und Montreuil, hat sich mit einer Videobotschaft zum 09.11. an die Cottbuserinnen und Cottbuser gewandt. Diese ist auf www.cottbus.de abrufbar. …

Der Cottbuser Oberbürgermeister Tobias Schick hat jetzt seinen Antrittsbesuch in Zielona Góra absolviert. Die Städtepartnerschaft besteht seit 1975 und ist – neben Montreuil in Frankreich – die engste und vielfältigste internationale Kooperation von Cottbus/Chóśebuz. …

Zeitgleich läuft am Piccolo-Theater das InterTwined-Festival mit Gruppen aus mehreren Ländern, darunter erstmals auch Jugendliche aus der Stadt Montreuil. …

Die Ideen einer französischen Bäckerei hier in Cottbus/Chóśebuz oder eine gemeinsame Pflege der „Pfirsichmauern“ in Montreuil wollen wir als Verwaltung gern nach Kräften unterstützen. Im November sind wir zu einem Gegenbesuch in Montreuil. …

Oberbürgermeister Holger Kelch hat in einem Schreiben an seinen Amtskollegen der französischen Partnerstadt Montreuil, einer Vorstadt von Paris, seine Betroffenheit über den Brand der Kathedrale Notre-Dame zum Ausdruck gebracht. …

Oberbürgermeister Tobias Schick wird im November die Partnerschaft mit Saarbrücken wiederaufleben lassen und zudem an die guten und vielfältigen Beziehungen zum französischen Montreuil anknüpfen. Eine entsprechende Reise in beide Partnerstädte ist der Grund dafür, dass der OB an den Gedenkveranstaltungen am 09. …

Die Dienstberatung findet aus diesem Anlass im Stadthaus, Raum Montreuil, statt. …

Nachdem Oberbürgermeister Holger Kelch im November gemeinsam mit Patrice Bessac, dem ebenfalls neu gewählten Bürgermeister unserer französischen Partnerstadt Montreuil, für die weitere Entwicklung der Städtepartnerschaft auch künftig die Unterstützung der Verwaltung zusicherte, wird er jetzt von aktiven Senioren aus Montreuil beim Wort genommen. …

Unsere Städtepartnerschaft mit Zielona Góra besteht seit 1975 und ist – neben Montreuil in Frankreich – die engste und vielfältigste internationale Kooperation von Cottbus/Chóśebuz. Bei unserem polnischen Nachbarn hatte ich in diesem Monat meinen Antrittsbesuch. …

Anlass für die Einladung nach Montreuil waren die offiziellen Feierlichkeiten am 11. November in ganz Frankreich zum Gedenken an das Ende des I. Weltkriegs. Die Cottbuser Delegation ist der Einladung zur Teilnahme an der Festveranstaltung in Montreuil gern gefolgt. …

Einer der vielen Höhepunkte zum Jubiläumsjahr 2019 wird ein internationales Sportevent in Cottbus sein, bei dem Schülerinnen und Schülern aus Cottbus und Montreuil antreten. …

Die Städtepartnerschaft mit Montreuil, geschlossen 1959, ist eine der ältesten überhaupt in Europa. Mit der amtierenden Bürgermeisterin hat das Interesse an Kontakten mit Cottbus spürbar zugenommen. …

Lukas, sehr geehrte Damen und Herren Stadtverordnete, liebe Cottbuserinnen und Cottbuser, vor allem liebe Freunde aus Montreuil, …

Seit gestern Abend weilt eine Gruppe von Seniorinnen und Senioren aus unserer französischen Partnerstadt Montreuil in Cottbus. Die Delegation nimmt heute im Konservatorium an der Eröffnung der Seniorenwoche teil und möchte in den nächsten Tagen den Branitzer Park und den Spreewald besuchen. …

Im September 2019 besuchte der Beigeordnete Prof. Heiko Lukas die Jubiläumsfeierlichkeiten mit der Partnerstadt Montreuil in Cottbus/Chóśebuz. Auch zum diesjährigen Neujahrsempfang unterstütze uns die Partnerstadt mit Infomaterialien für die Gäste. Im März musste die AK Datenschutz (unter Teilnahme des damaligen Saarbrückener Rechtsdezernenten Jürgen Wohlfahrt) in Cottbus/Chóśebuz leider Corona-bedingt abgesagt werden. …

Bleibt zu wünschen, dass alle drei Bands von dem Schwung dieser Reise ins partnerschaftliche Montreuil profitieren und nach ihrer Rückkehr zu einer spürbaren Belebung der örtlichen Rockszene beitragen. …

Fast wäre der Besuch der Delegation aus der französischen Partnerstadt Montreuil einem Streik der Lufthansa am Pariser Flughafen Charles de Gaulle zum Opfer gefallen. Doch dank eines glücklichen Zufalls war es am Ende „nur“ das ohnehin karge touristische Programm, das in Cottbus gestrichen werden musste. …

Die deutsch-französische Musikerwerkstatt in Montreuil war erst durch das finanzielle Engagement der Sparkasse Spree-Neiße möglich geworden. …

Im letzten Jahr begeisterten Auftritte des Akkordeonorchesters Cottbus in Montreuil. Die weitere Unterstützung der Kontakte des Cottbuser Glad-Houses mit dem Cafe la Peche in Montreuil ist geplant. Auch im Sport gibt es Potenzial. …

Das Stadtoberhaupt plant für den Herbst zudem Besuche in der russischen Partnerstadt Lipezk sowie im französischen Montreuil. In beiden Kommunen wird es um wirtschaftliche Kontakte und Zusammenarbeit gehen. …

So kam es 1959, also bereits vier Jahre vor der Unterzeichnung des Elysee-Vertrages durch Konrad Adenauer und Charles de Gaulle, zum Abschluss der ersten Städtepartnerschaft zwischen der DDR-Bezirksstadt Cottbus und dem französischen Montreuil, einem der zahlreichen Vororte von Paris. …